Condizioni generali di vendita

Condizioni generali di vendita

Ultimo aggiornamento: 14 maggio 2026

Le presenti Condizioni generali di vendita (« CGV ») disciplinano tutte le vendite concluse sul sito llorrea.com tra Llorrea e i suoi clienti. Effettuando un ordine, dichiari di aver letto e accettato integralmente le presenti CGV. Si prega di leggerle attentamente prima di confermare l'ordine.

Articolo 01

Identificazione del venditore

Il sito llorrea.com è gestito da Llorrea. Per qualsiasi domanda relativa ai nostri prodotti, ai vostri ordini o alle presenti CGV, potete contattarci via e-mail all'indirizzo contact@llorrea.com o telefonicamente al numero +33 7 56 75 59 75.

Articolo 02

Ambito di applicazione

Le presenti CGV si applicano a tutti gli ordini effettuati su llorrea.com da consumatori. Esse coprono ogni fase dell'acquisto: ordine, pagamento, consegna, abbonamento, recesso, resi e assistenza post-vendita. Llorrea può modificare le CGV in qualsiasi momento; la versione applicabile è quella in vigore al momento del vostro ordine.

Articolo 03

Capacità

Per effettuare un ordine, è necessario avere almeno 18 anni e godere della capacità giuridica di contrarre. Llorrea si riserva il diritto di richiedere un documento d'identità al fine di prevenire qualsiasi frode.

Articolo 04

Prodotti

I nostri prodotti sono integratori alimentari. Ogni scheda prodotto presenta una descrizione, l'elenco degli ingredienti e le istruzioni per l'uso al fine di consentirvi di effettuare una scelta consapevole. Le fotografie sono il più fedeli possibile, ma possono esserci lievi variazioni di aspetto, colore o odore da un lotto all'altro, trattandosi di ingredienti di origine naturale.

Gli integratori alimentari non sostituiscono una dieta varia ed equilibrata né uno stile di vita sano, e non sostituiscono il parere di un medico. Rispettate la dose giornaliera raccomandata e tenete i prodotti fuori dalla portata dei bambini piccoli. In caso di trattamento medico, gravidanza o allattamento, consultate un professionista sanitario prima dell'uso.

Le nostre offerte sono valide fino a esaurimento scorte. Se un prodotto dovesse diventare indisponibile dopo il vostro ordine, vi informeremo il prima possibile e vi proporremo un prodotto sostitutivo, un credito o un rimborso integrale.

Articolo 05

Prezzi

I prezzi sono indicati in euro, comprensivi di tutte le imposte (IVA inclusa). Llorrea può modificare i prezzi in qualsiasi momento; il prezzo applicato è quello visualizzato al momento della conferma del vostro ordine. Eventuali costi aggiuntivi (ad esempio la consegna assicurata) sono indicati prima del pagamento.

Articolo 06

Ordine

Per ordinare, seguite la procedura di pagamento inserendo dati esatti di contatto, consegna e pagamento. Dopo la conferma, riceverete un'e-mail di conferma che riepiloga il vostro ordine. La vendita è definitiva dopo la conferma del pagamento.

Articolo 07

Pagamento

Il pagamento avviene online, tramite i mezzi di pagamento proposti al momento del checkout. Le transazioni sono gestite da fornitori di servizi di pagamento sicuri; Llorrea non ha accesso ai vostri dati bancari completi e non li conserva. L'importo viene addebitato al momento della conferma dell'ordine, salvo per gli abbonamenti, addebitati a ogni consegna.

Articolo 08

Abbonamento

Abbonandovi, beneficiate di uno sconto su ciascuna delle vostre consegne. Questo sconto è concesso in cambio di un impegno minimo di due consegne; potete disdire non appena la vostra seconda consegna è stata spedita, e in seguito in qualsiasi momento. Questa condizione è richiamata sulla pagina del prodotto e al checkout prima della conferma del vostro ordine. Le condizioni complete sono riportate nella nostra Politica di abbonamento e cancellazione.

Articolo 09

Consegna

La consegna è gratuita per tutti gli ordini, senza importo minimo di acquisto. Durante il pagamento, potete anche scegliere la consegna assicurata al costo di 4,99 €. Gli ordini vengono generalmente elaborati entro 1-3 giorni lavorativi, e il termine di consegna è di 5-10 giorni lavorativi dopo la spedizione. Questi termini sono indicativi e possono variare a seconda delle società di trasporto, in particolare in caso di scioperi, periodi di forte affluenza o condizioni meteorologiche avverse. Vi viene inviato un numero di tracciamento via e-mail non appena l'ordine viene spedito. I dettagli sono riportati nella nostra Politica di spedizione.

Articolo 10

Trasferimento di proprietà e dei rischi

I prodotti rimangono di proprietà di Llorrea fino al pagamento completo dell'ordine. Il rischio di perdita o danneggiamento vi viene trasferito nel momento in cui voi, o un terzo da voi designato, prendete fisicamente possesso del pacco. Vi consigliamo di controllare il pacco al momento della ricezione.

Articolo 11

Diritto di recesso

Ai sensi degli articoli L.221-18 e seguenti del Codice del Consumo francese, disponete di un termine di 14 giorni dalla ricezione del vostro ordine per esercitare il diritto di recesso, senza dover motivare la decisione.

Per esercitarlo, informateci della vostra decisione mediante una dichiarazione inequivocabile inviata a contact@llorrea.com, ad esempio utilizzando il modulo di recesso riportato in allegato alle presenti CGV. Le spese di reso sono a vostro carico.

Oltre a questo diritto legale, Llorrea vi concede commercialmente un termine di reso di 60 giorni dalla consegna per i prodotti non aperti, non utilizzati e nella loro confezione originale. Le condizioni sono riportate nella nostra Politica di reso e rimborso.

Ai sensi dell'articolo L.221-28 del Codice del Consumo francese, il diritto di recesso non può essere esercitato per i beni sigillati dopo la consegna e che non possono essere restituiti per motivi igienici o di protezione della salute. Pertanto, gli integratori alimentari aperti o utilizzati non possono essere restituiti.

In caso di recesso valido, vi rimborsiamo l'intero importo versato, incluse le spese di consegna iniziali, al più tardi entro 14 giorni dalla ricezione della vostra richiesta. Possiamo differire il rimborso fino alla ricezione dei prodotti o fino a quando non avrete fornito una prova della loro spedizione. Il rimborso viene effettuato sul mezzo di pagamento utilizzato al momento dell'ordine.

Articolo 12

Resi, prodotti danneggiati e rimborsi

Ogni reso deve essere preventivamente approvato dal nostro servizio clienti. Se il vostro prodotto è danneggiato, difettoso o errato, contattateci entro 7 giorni dalla ricezione del pacco, allegando fotografie, affinché possiamo aprire un reclamo presso il corriere. Questo termine non limita in alcun modo le garanzie legali previste all'articolo 13, che rimangono applicabili. Le condizioni complete sono riportate nella nostra Politica di reso e rimborso.

Articolo 13

Garanzie legali

Llorrea è responsabile per i difetti di conformità dei prodotti ai sensi degli articoli L.217-3 e seguenti del Codice del Consumo francese, e per i vizi occulti ai sensi degli articoli 1641 e seguenti del Codice Civile.

Ai sensi della garanzia legale di conformità, disponete di un termine di due anni dalla consegna del prodotto per agire. Potete scegliere tra la riparazione o la sostituzione del prodotto, salvo le condizioni previste dalla legge, oppure ottenere una riduzione del prezzo o la risoluzione della vendita nei casi previsti dall'articolo L.217-14 del Codice del Consumo francese. Ai sensi della garanzia per vizi occulti, disponete di un termine di due anni dalla scoperta del vizio per agire.

Articolo 14

Rifiuto o annullamento di un ordine

Llorrea si riserva il diritto di rifiutare o annullare un ordine, in particolare in caso di sospetto di frode, fallimento dell'autorizzazione di pagamento, dati di consegna o di fatturazione errati o non verificabili, errore manifesto del prezzo, quantità anormalmente elevate che lasciano supporre una rivendita, o contenzioso in corso con il cliente. Qualsiasi importo già versato per un ordine annullato viene rimborsato integralmente.

Articolo 15

Account cliente

Se create un account, siete responsabili della riservatezza delle vostre credenziali e di ogni attività effettuata dal vostro account. Informateci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato. Potete richiedere la modifica o la cancellazione del vostro account in qualsiasi momento scrivendo a contact@llorrea.com.

Articolo 16

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del sito llorrea.com (testi, immagini, loghi, grafiche, design) sono di proprietà esclusiva di Llorrea. È vietata qualsiasi riproduzione, diffusione o modifica, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta.

Articolo 17

Responsabilità

Llorrea non può essere ritenuta responsabile per i danni derivanti da un utilizzo dei prodotti non conforme alle istruzioni per l'uso, né per i danni indiretti legati all'utilizzo del sito. Nessuna disposizione delle presenti CGV limita i diritti di cui beneficiate in quanto consumatori ai sensi della legge.

Articolo 18

Dati personali

Llorrea tratta i vostri dati personali in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Per saperne di più, consultate la nostra Politica sulla privacy.

Articolo 19

Forza maggiore

Llorrea non può essere ritenuta responsabile per l'inadempimento o il ritardo nell'adempimento dei propri obblighi in caso di evento di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del Codice Civile (in particolare catastrofi naturali, scioperi, pandemie o decisioni amministrative). Vi informeremo il prima possibile e faremo il necessario per limitare le perturbazioni.

Articolo 20

Reclami e mediazione dei consumi

Per qualsiasi reclamo, contattate prima il nostro servizio clienti all'indirizzo contact@llorrea.com al fine di cercare una soluzione amichevole.

Ai sensi degli articoli L.612-1 e seguenti del Codice del Consumo francese, se il vostro reclamo scritto al nostro servizio clienti non ha avuto esito, potete ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumi al fine di risolvere amichevolmente la controversia. I dati di contatto del mediatore dei consumi di cui Llorrea è competente vi vengono comunicati su semplice richiesta all'indirizzo contact@llorrea.com.

Articolo 21

Diritto applicabile e lingua

Le presenti CGV sono redatte in lingua francese e sono soggette al diritto francese, senza pregiudizio delle disposizioni imperative più favorevoli del paese di residenza del consumatore. In mancanza di una risoluzione amichevole, qualsiasi controversia sarà di competenza dei tribunali competenti secondo le condizioni previste dalla legge.

Articolo 22

Contatto

Allegato

Modulo di recesso

Si prega di compilare e rispedire il presente modulo esclusivamente se desiderate recedere dal contratto.

Alla cortese attenzione di Llorrea, contact@llorrea.com :

Io/Noi (*) vi comunico/comunichiamo (*) con la presente il mio/nostro (*) recesso dal contratto relativo alla vendita del bene (*) di seguito indicato:

  • Ordinato il (*) / ricevuto il (*) :
  • Numero dell'ordine :
  • Nome del/dei consumatore/i :
  • Indirizzo del/dei consumatore/i :
  • Firma del/dei consumatore/i (esclusivamente in caso di notifica del presente modulo su carta) :
  • Data :

(*) Barrate la dicitura non necessaria.